Consultazione Pubblica piu' importante in Europa

[gianaameri]

L'obiettivo di questo post è di condividere con voi un' informazione molto importante per tutti gli speleosub in Europa e coloro che desiderano viaggiare in Europa per fare immersioni in grotta.

Le grotte più grandi in Europa sono sull'isola di Palma di Maiorca, Spagna.

Il Governo delle Isole Baleari ha iniziato la scorsa settimana un periodo di 30 giorni di Consultazione Pubblica su come queste grotte dovrebbero essere protette e gestite (cioè chi puo' accedere, per quali fini, quali sono i requisiti ...) - questo per sbloccare importanti sovvenzioni UE (vale a dire denaro di noi tutti contribuenti).

Cio' è parte di un processo più ampio che sarà anche replicato quale requisito UE al fine di proteggere gli habitat comunitari (ed al fine di permettere ai politici di accedere alle sovvenzioni UE) in altre regioni della Spagna e di altri Stati europei (Italia non da meno).

Questa Consultazione Pubblica interessa tutti coloro che fanno immersioni in queste grotte per scopi ricreativi o sportivi o scientifici (o desiderano farle nel futuro) e può costituire un precedente molto importante per le altre zone d'Europa (Italia inclusa) che seguiranno l'esempio per conformarsi alle direttive Comunitarie (e per sbloccare le sovvenzioni UE).

Le sovvenzioni comunitarie provengono da questo programma e sono massicce (Euro 6,1 miliardi anno):

http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/financing/index_en.htm

Il diritto di essere informato e di partecipare a questa Consultazione Pubblica è sancita dalle direttive comunitarie e dal diritto nazionale spagnolo qui:

https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2006-13010

Si prega di prendere in considerazione l'invio di commenti e suggerimenti affermando:

a. il vostro interesse a partecipare (sono uno speleosub/ambientalista/persona interessata a questi habitat naturali / grotte ...)
b. quali sono i requisiti che suggerite per regolamentare l'accesso e proteggere queste grotte (certificazione Full Cave, una valida copertura assicurativa per speleosub, solo per scopi scientifici, chiusura totale, attività ricreative e sportive, visite e tour...)
c. quant'altro pensate sia importante

Il progetto di Piano di Gestione PG1: Pla de Gestio' "COVES" e' reperibile qui:

http://xarxanatura.es/plans-de-gestio/

Dell'intero documento PG1, le parti relative all' accesso alle grotte sono le pagine 58 e 59, dove si lascia sostanzialmente la liberta' al pubblico di suggerire quali dovrebbero essere i criteri per accedere e proteggere queste bellezze naturali di interesse comunitario.

Il mio suggerimento è quello di fissare quale requisito per accedere a queste grotte a. certificazione "Full Cave" e b. assicurazione infortunio e responsabilità civile valida per speleosub (esempio come DAN Sport Gold o simile) e si trova qui' espresso in modo più legalistico/tecnico al fine che le autorità spagnole lo possano meglio comprendere:

http://www.rebreathermallorca.com/video/SG/20140210.pdf

Questo è un processo democratico e ognuno avrà una sua opinione in merito, e se vi è possibile, siete invitati - ed e' un vostro diritto - a partecipare e inviare i vostri suggerimenti/contributi via e-mail a: participacio@xarxanatura.es .

Per capire della bellezza di cio' che stiamo parlando e l'importanza del vostro contributo a questa Consultazione Pubblica qui ci sono alcuni video di queste meraviglie naturali:

http://vimeo.com/85361441

http://vimeo.com/86296376

http://vimeo.com/86682662

http://vimeo.com/82553867

Si prega di partecipare a questa Consultazione Pubblica e diffondere la notizia!

http://www.rebreathermallorca.com/vi...omunicacio.jpg

[gianaameri]

The participation to the Public Consultation "PG1 Plan Coves" by the Balearic Government from the international caving community has been quite large and effective and as a consequence this has established the principle that to access the 30 E.U. protected Caves in Mallorca proper training, ability, special equipment, and insurance... is a key requirement.

You can find details here: http://www.caib.es/govern/archivo.do?id=2257563 .

To celebrate we had a Big Cave Party on 23 February 2015 in Mallorca open to all cavers and cave groups on the island.

It was very nice and the event will be repeated annually.

KECP was formed by the international caving community in December 2014 and it has now 27 Members of which 25 have applied for a 1 year License with the Balearic Authorities to access the 30 LIC/ZEC Caves (largest in Europe and quite unique for its geological formations and biodiversity).

To join the KECP, download its Constitution, read, understand and sign it, and email it to me or another KECP Member:

Download here: http://www.rebreathermallorca.com/video/KECP/KECP%20Constitution%20as%20of%2014%20January%202015.pdf

Joining KECP is free (however KECP Membership Card - not mandatory - costs GBP. 18 and includes GBP. 5 mio. Public Liability Insurance in accordance to BCA PL terms found here: http://british-caving.org.uk/wiki3/doku.php?id=legal_insurance:pl_insurance ).

If you do not meet the 3 KECP requirements in the Constitution you can still join as a "Supporter" (just sign the Constitution with the words "supporter, non-voting").

You will also need to download, read, understand, and sign the KECP Waiver:

KECP Waiver: http://www.rebreathermallorca.com/video/KECP/KECP%20Waiver.pdf

If you wish to join into the KECP Application to the Balearic Government for a 1 year Licence to access the 30 LIC/ZEC Caves of Mallorca for the purposes within the KECP Constitution there is a cost to pay which is the "flat fee" each KECP Member pays to the local law firm KECP has engaged to professionally and politely nudge the KECP Application forward with the Balearic Authorities.

The Application from the 25 KECP Members is currently sitting on the desk of Sra. Carbonell who is the Number One at Medio Ambiente responsible for the granting of these Licenses.

Any questions/concerns, please feel free to email me at gian @ gian.ameri.name (no spaces around the @ ) or any KECP Member.

KECP is a Member of BCA ( http://british-caving.org.uk/ ) and BCRA ( http://bcra.org.uk/ ) and enjoys the support of Fundacion Marbalear ( http://fundacion.marbalear.com/ ) and NSS-CDS ( http://www.nsscds.org/ ) and will always operate with integrity, honesty, and openness.

Thank-you to all who participated to the Public Consultation by the Balearic Government.

P.S. Quando posso traduco in Italiano.

[Alastar]

La partecipazione alla consultazione pubblica del governo delle isole Baleari "PG1 Piano Grotte" da parte della comunità internazionale di speleologia è stato piuttosto grande ed efficace e, conseguentemente, ha stabilito il principio per il quale l'accesso alle 30 Grotte di Maiorca protette dalla'UE necessiti di requisiti fondamentali come un'adeguata formazione, capacità, attrezzature speciali, e copertura assicurativa.

Potete trovare i dettagli qui: http://www.caib.es/govern/archivo.do?id=2257563 .

Per festeggiare c'è stato il Big Cave Party il 23 febbraio 2015 a Mallorca aperto a speleosub e i gruppi di speleologia.

E' stato molto bello e l'evento sarà ripetuto ogni anno.

KECP stata fondata dalla comunità internazionale di speleologia nel dicembre 2014 e ora ha 27 membri di cui 25 hanno richiesto alle autorità Baleari una licenza di 1 anno per accedere alle 30 Grotte LIC / ZEC (il gruppo più grande in Europa e unico per le sue formazioni geologiche e la biodiversità).

Per unirsi alla KECP, basta scaricare il suo atto Costitutivo, leggere, capire e firmare, e inviare via mail e-mail a me gianaame o ad un altro membro KECP:

Scarica qui: http://www.rebreathermallorca.com/video/KECP/KECP%20Constitution%20as%20of%2014%20January%202015.pdf

La partecipazione al KECP è gratuita (comunque la tessera associativa KECP - non obbligatoria - costa GBP 18 e comprende l'assicurazione di responsabilità pubblica di GBP 5 milioni in accordo con termini BCA PL che trovate qui: [url]http://british-caving.org.uk/wiki3/doku.php?id= legal_insurance:? pl_insurance[/url] ).

Se non si soddisfano i 3 requisiti KECP dell'atto Costitutivo è ancora possibile aderire come "Supporter" (basta firmare l'atto con le parole "aderenti, senza diritto di voto" [NDT. credo si debba scrivere in inglese quindi supporter, non-voting come nel testo originale] ).

Sarà inoltre necessario scaricare, leggere, capire, e firmare la rinuncia KECP:

KECP Rinuncia: http://www.rebreathermallorca.com/video/KECP/KECP%20Waiver.pdf

Se si desidera partecipare alla richiesta KECP al Governo delle Isole Baleari per una licenza di 1 anno per accedere ai 30 LIC/ZEC Grotte di Maiorca per le finalità esposte nell'atto Costitutivo KECP c'è da sostenere il contributo unico che ogni membro KECP paga allo studio legale locale ingaggiato per patrocinare professionalmente e cortesemente la richiesta KECP alle Autorità Baleari.

La richiesta dei 25 membri KECP è attualmente deposta sulla scrivania di Sra. Carbonell che è il responsabile numero uno per la concessione di tali licenze in Medio Ambiente.

Per eventuali domande / dubbi, non esitate a scrivere a gian @ gian.ameri.name (senza spazi intorno al @) o qualsiasi altro membro KECP.

KECP è membro di BCA ( http://british-caving.org.uk/ ) e BCRA ( http://bcra.org.uk/ ) e gode del sostegno di Fundacion Marbalear ( [url]http://fundacion.marbalear. com/[/url] ) e NSS-CDS ( http://www.nsscds.org/ ) e opererà sempre con integrità, onestà e trasparenza.

Si ringraziano tutti coloro che hanno partecipato alla consultazione pubblica del Governo delle Isole Baleari.


P.S (Scusate, ma senza anteprima è un impresa titanica e io il tasto modifica non ce l'ho)
_________________
Se avessi molto più tempo potrei fare molte più cose.
L'ottimista pensa che viviamo nel migliore dei mondi possibili, il pessimista teme che sia vero.